拉法耶：马卡鲁之死

　　当我作为一个高山向导时，我希望在赞助商、媒体和客户面前保持专家的形象，然而，业余爱好者的精神是我的真正驱动力。

　　也许我会停止喜马拉雅山脉的攀登，但是却不会停止攀岩。

　　家庭不会使我改变追求高难度路线的攀登方式，但是年龄会。最近我花在登山上的时间少了，而更努力去做个好爸爸。我非常骄傲有个很棒的家庭，并且能够继续高难度的攀登。

　　我很关注一座山的各种路线的攀登故事，对登山前辈的不同攀登路线的了解是非常重要的。

　　我的思想深受皮埃尔-贝甘（Pierre Beghin）和梅斯纳尔（Messner）的攀登故事和他们的书影响。他们是喜马拉雅攀登新生代中的大师级人物：小队伍，无氧，极简装备，在世界最高峰面前仅呈现作为一个人的所有能力，我喜欢这样的精神和内涵。

　　--让-克里斯托夫-拉法耶（Jean-Christophe Lafaille）

　　最重要的事情来源于精神层面，所有高难度路线都要求坚定的意志，驱动力，最后归结为“精神”。我喜欢登山的“精神”。

　　让-克里斯托夫-拉法耶，最好的法国登山家之一，目前被认定死于马卡鲁的高海拔地带。

　　拉法耶正尝试单人冬季登顶马卡鲁。他在1月26日最后一次和妻子卡蒂娅（Katia）通过电话。那时他在7600米的营地，计划第二天登顶。

　　他的这最后一次攀登，是世界上最伟大的登山家革命性的尝试。可惜出了差错。

　　马卡鲁之死

　　撰文：David Roberts

　　编译：豌豆

　　大约在1月27日早上5点，40岁的让-克里斯托夫-拉法耶从马卡鲁山24900英尺（约7590米）的营地出发，这里是世界第五高峰距离顶峰3000英尺（约914米）的地方。狂风正在拉法耶营地的上方以每小时25－30英里的速度呼啸而过。帐篷内的温度是摄氏零下30度，外面肯定还要冷得多。

　　拉法耶刚用卫星电话和妻子卡蒂娅通过话，她在遥远的法国夏木尼的一个叫做瓦罗西亚（Vallorcine）小村庄中。他告诉卡蒂娅，他的腕式报警器坏了，而且比计划起得晚，让他有些懊恼，但是他仍然相信自己可以在最晚下撤时间前登顶。他会随身带着卫星电话终端。

　　之前的六个星期，拉法耶每天至少三次和妻子通话，从不间断。当拉法耶挂断电话的时候，他说还将会在一座被叫做French Couloir陡坡的沟底再次尝试通话，并打算三小时登上坡顶，九到十个小时到达山顶。根据卡蒂娅的说法，拉法耶感到自己很强壮，很有信心，情绪很好。