我用什么赞美你--山峰的命名(组图)

    文字/摄影 十一郎

　　山峰的命名，一般需要得到山峰所属国家政府主管部门的批准。如果山峰属于不同国家之间的界山，则既可能存在着不同的官方称呼，比如珠峰的Qomolangma（中国）、Samarghata（尼泊尔）和Everest（国际通用）；也可能拥有共同的名字，比如普木里Pumori（中-尼）。

　　山峰名称的确定，根据主次程度，我总结出依次有几个法则：

　　1、“习惯称谓法则”，是按照传统称呼来命名，这是第一位的原则。如果一座山峰，在当地已经有了习惯称谓，则首先以此为命名标准。比如乔戈里，尽管国际通用的是K2，但在中国官方的地图上主要标注为“乔戈里”。其实，许多地图上没有标注、或者说官方还未统一名称的山峰，在当地早已有了习惯称谓的话，不管是谁，首先要尊重这一称谓的优先性。习惯称谓的来源，主要是当地住民的文字和语言。

　　日落珠峰

　　2、“发现法则”，如果一座山峰位于人迹罕见的区域、没有习惯称谓，那么它的发现者拥有命名的权利。常见的情况是发现者提出命名，并得到认可。珠峰的Everest就是这么来的，可惜发现者忽略了珠峰两侧人民已有的称呼。其中一种特殊情况是，发现者同时是首登者，但在命名时依然要优先考虑该山峰是否已有习惯称谓。比较审慎的做法是：发现新山峰后，由于不确定该山峰是否已有名字，暂时使用编号的方式命名。在喜玛拉雅山脉、喀喇昆仑山脉、横断山脉有大量的这种命名为Peak XXXX（阿拉伯数字）、Point XXXX（阿拉伯数字）的山峰。

(责任编辑：张驰)